Я очень рад, что "Бизнес со скоростью мысли" опубликован на русском языке. В этой книге нашли отражение мои впечатления от путешествий по всему миру, поэтому я надеюсь, что она поможет в освоении новейших технологий компаниям разных стран. Я побывал в России дважды — в 1990 и в 1997 годах — и имел возможность встретиться как с государственными деятелями, так и с руководителями крупных компаний. На меня произвел большое впечатление проявленный ими интерес к информационным технологиям, и я признателен им за полученные разъяснения в отношении их целей и планов. Надеюсь, что они, в свою очередь, найдут что-то полезное для себя в этой книге.

Я убежден, что использование компьютерных технологий открывает перед компаниями и государственными учреждениями огромные возможности по улучшению обслуживания потребителей. Эти технологии позволяют достигать потрясающих успехов — в работе, в учебе и в быту. Благодаря им любая организация сможет стать более гибкой, повысить свою производительность и скорость реакции на изменение внешних условий. Но вероятно, наиболее замечательным является то, что мы только начинаем по-настоящему осознавать их ценность. "Бизнес со скоростью мысли" представляется мне лишь "введением в электронный век", и я с интересом жду дальнейшего развития событий.